موقع بورصات
 
بورصات
تسجيل عضوية جديدة في المنتديات لوحة تحكم العضو البحث في المنتديات تسجيل الخروج الرئيسية الاتصال بنا

منتدى العملات العام Forex لمتابعة كل ما يتعلق بتجارة العملات الاجنبية – الفوركس والذهب والنفط من اخبار وطرق المتاجرة وتحليلات ، قسم التوصيات – توصيات العملات لمتابعة توصيات فوركس ونقاط الدخول والخروج على مختلف العملات ، منتدى الدروس التعليمية – فوركس يحتوي على دروس تعليمية لسوق العملات والتحليل الفني والاساسي وادارة رأس المال فوركس ، منتدى المؤشرات والاكسبيرتات يحتوي على اهم المؤشرات مع شرح لها بالاضافة الى بعض الدروس


العودة   بورصات > المنتديات العامة > استراحة بورصات > منتدى اللغات

عبارات انجليزيه قد توقعك في الاحراج

منتدى اللغات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 23 - 05 - 2011, 02:10 PM   #1
عضو فـعّـال
 

افتراضي عبارات انجليزيه قد توقعك في الاحراج

عبارات انجليزيه قد توقعك في الاحراج
عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !



تحتمل العبارات الانجليزية بعضا من المجاز
فيكون للعبارة معنيان أحدهما قريب والآخر بعيد
فـلـنـنـتـبه لـهذه العبارات التي أصبح المعنى البعيد
هو السائر و الـسـائـد و المتعارف عليه
عـلى سـبـيـل الذكـر لا الحـصـــــــر :



(1) Break the ice

المعنى الحرفي : اكـسـر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

(2) He looks blue

المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

(3) She is in the clouds

المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4)I will go Bananas

المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It rains cats and dogs

المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره




(6) This is nuts

المعنى الحرفي : هذه مكـ سـ رات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake

المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه الأمر سهل جدا

( He lives a dog's life

المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep

المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

(10) This is a hot air

المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه




اتمنى للجميع الفائدة



اذا اعجبك الموضوع و اردت نشره في المنتديات الاخرى فاستخدم هذا الرابط:
عبارات انجليزيه قد توقعك في الاحراج
http://www.borsaat.com/vb/t262238.html




التعديل الأخير تم بواسطة hames ; 08 - 06 - 2011 الساعة 01:08 AM
expert غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11 - 02 - 2017, 03:37 AM   #2
عضو جديد
 

افتراضي رد: عبارات انجليزيه قد توقعك في الاحراج

جزاكم الله خيرا

ودى واحترامى



سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
بعدد خلقه وزنة عرشه ورضا نفسه ومداد كلماته



مليار غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 17 - 04 - 2017, 09:00 PM   #3
عضو جديد
 

افتراضي رد: عبارات انجليزيه قد توقعك في الاحراج

شكرا على الموضوع المفيد



Hazem82 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

جديد مواضيع منتدى اللغات


مواضيع سابقة :

الأسرار السبع لإتقان اللغة الإنجليزية
Drops from the sea of ​​words English Forum Academy 3
نطق انجليزى اون لاين

مواضيع تالية :

تحدث الانجليزية تعليم محادثة اللغة الانجليزية عند الإتفاق لمقابلة عمل
تحدث الانجليزية تعليم محادثة اللغة الانجليزية في مركز التسوق
تحدث الانجليزية - تعليم محادثة اللغة الانجليزية عند تناول الطعام خارج المنزل

عبارات انجليزيه قد توقعك في الاحراج

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة



روابط الموقع الداخلية


11:41 PM
Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Privacy Policy
SEO by vBSEO 3.6.0 ©2011, Crawlability, Inc.

الاتصال بنا - بورصات - الأرشيف - تنشيط العضوية - اعلن معنا - الأعلى    تحذير المخاطرة